" Etre né à Paris et être Espagnol, avoir un père Espagnol né en Allemagne, une mère Palestinienne d’origine juive Allemande mais de nom Slave, parler avec un accent français qui déchire mon Espagnol… " Max Aub a placé cette identité plymorphe au centre de son œuvre littéraire posant successivement ou simultanément les questions de l’humain et de l’inhumain, de l’identité, de l’engagement politique…Max Aub engage, avec Manuscrit Corbeau, une réflexion sur ce " crime exemplaire " que constitue le crime contre l’humanité, ce crime qui retire à la victime humanité, destin, histoire, en un mot son sens tragique…Il faut faire entendre la voix de cet " exemplaire " homme européen, éclairé, universaliste, engagé, en évoquant le plaisir que procure la lecture de son œuvre originale. "